المشرع رتب على عضو البعثة مقابل تحمل الدولة لنفقات البعثة التزاما محلة خدمة الحكومة المصرية ممثله فى الجهة التى أوفدته أو أية جهة حكومية أخرى توافق عليها اللجنة التنفيذية للبعثات

المادة 31 من القانون رقم 112/ 1959 بتنظيم شئون البعثات والإجازات الدراسية - حساب مدد الإعارة ضمن مدة الخدمة المفروضة على المبعوث عقب عودته من البعثة - أساس ذلك. أن الإعارة تتم بإرادة المؤسسة العلمية التي يتبعها الباحث ولا تقطع صله الوظيفة بها وتدخل مدتها في مدة خدمته الفعلية بتلك المؤسسة.

إن المادة (7) من القانون رقم 112 لسنة 1959 بتنظيم شئون البعثات والإجازات الدراسية والمنح تنص على أنه "مع عدم الإخلال بما تنص عليه المادتان (39) من هذا القانون و(64) من القانون رقم 184 لسنة 1958 بشأن تنظيم الجامعات لا يجوز لأي وزارة أو مصلحة أو جامعة أو هيئة أو مؤسسة عامة إيفاد بعثاتها إلا بموافقة اللجنة التنفيذية للبعثات.

تشكيل لجنة الإجازات الدراسية نص المادة 16 من القانون رقم 112 لسنة 1959 بتنظيم شئون البعثات والإجازات الدراسية والمنح على أن تنشأ لجنة للإجازات بكل وزارة وجامعة تشكل بقرار من الوزير المختص أو مدير الجامعة .